Sue Hubbell: Leben auf dem Land

Die verschiedensten Vogelarten sitzen zwitschernd in den Bäumen und Sträuchern, die das große Grundstück von Sue Hubbell umgeben. Sie steht mit einem Fernglas in der Hand vor ihrem Haus und schaut dem bunten Treiben zu. Ihre nächsten Nachbarn wohnen außer Sichtweite. Autolärm, Feinstaub oder nervige Handytöne sucht man hier vergebens. Welch ein Traum, denkt sich der gestresste Städter und beginnt, vom Landleben zu träumen. Doch diesen Traum lässt Sue Hubbell mit ihrem Buch schnell platzen.

Vom Leben in, mit und von der Natur

Das Buch ist unterteilt in die vier Jahreszeiten. Zu jeder Jahreszeit erzählt Sue Hubell von ihrem Leben auf einer Farm in den Ozarks, einer Hochlandregion in den USA, die sich über die Staaten Missouri, Oklahoma sowie Kansas erstreckt. Früher lebte sie mit ihrem Mann Paul auf der Farm, doch seit ihrer Trennung ist sie auf sich allein gestellt. Fast allein, denn mit ihren 300 Bienenvölkern, zwei Hunden, Hühnern und einem Kater hat sie doch allerlei Gesellschaft. Und vor allem viel Arbeit. Als gewerbsmäßige Imkerin ist sie im Frühling und Sommer zehn bis zwölf Stunden am Tag mit ihren Bienen und dem Honig beschäftigt. Im Herbst und Winter geht sie auf Verkaufstour oder beklebt an langen Abenden die Honiggläser mit Etiketten. Ihr Leben wird von der Natur und den Tieren bestimmt.

Obwohl sie studierte Biologin ist, lassen Flora und Fauna sie immer wieder staunen und geben ihr Rätsel auf: Da sind zum Beispiel Parasiten, die ihre Eier nur in eines der Ohren eines Nachtfalters legen, damit dieser nicht ganz taub wird und weiterhin die Ultraschallrufe der Fledermaus hören kann, um nicht zu ihrer nächsten Mahlzeit zu werden. Oder die Prozessionsspinnerraupen, die sich nur im Gänsemarsch fortbewegen. Die Raupe an der Spitze der Reihe ist immer die Anführerin, egal welche Raupe man an die Spitze setzt. Wozu das gut sein soll? Eine der vielen unbeantworteten Fragen, die Sue Hubbell an das Leben hat und die sie antreiben, jeden Morgen aus den Federn zu kriechen, um vielleicht doch eine Antwort zu bekommen. Doch Sue Hubbell berichtet auch von ihren Mitmenschen und deren Umgang mit der Natur und diese verhalten sich oft nicht weniger seltsam als die Tiere, von denen sie umgeben sind.

Kurzweilig und lehrreich, aber nicht romantisierend

Der Titel des Buches ist etwas irreführend. Für deutsche Begriffe mutet das von der amerikanischen Autorin beschriebene Leben auf dem Land eher wie ein Leben in der Wildnis an: Wilde Truthähne, Kojoten, giftige Spinnen gehören zu Sue Hubbels Alltag, obwohl sie eigentlich nur Bienen züchtet. Aber auch die sind nicht ganz ungefährlich, wie ihr Neffe beim Honigernten zu spüren bekommt und „in den Herzen der Bienenköniginnen wohnt sogar Mord“. Die kurzen Beiträge haben Tagebuchcharakter, weshalb man das Buch auch nicht in einem durch lesen muss. Nach jeder Episode könnte der Leser das Buch zur Seite legen – was ich aber garnicht wollte. Denn die klugen, witzigen und berührenden Geschichten in diesem Buch sind zu kurzweilig, um nicht mehr lesen zu wollen.

Dagegen sucht man in Sue Hubbells Beschreibungen vergebens nach romantisierten Vorstellungen des Landlebens. Der Leser lernt viel über „exotische“ Pflanzen und Tiere, samt ihren lateinischen Namen. Wer schon lange von einem Leben auf dem Land träumt (auch wenn unser Landleben natürlich nicht mit dem in den USA zu vergleichen ist), lernt aber vor allem Eines: „Sie möchten ein einfaches Leben führen, aber sie machen sich nicht klar, dass das Leben so einfach oder so kompliziert ist wie der Mensch, der es führt und dass jemand, der das Leben in der Stadt als erdrückend empfindet, es hier, (…), noch erdrückender finden wird.“ (S.248)


Buchcover Leben auf dem Land von Sue Hubbell

Sue Hubbell – „Leben auf dem Land“ | Copyright: Diogenes Verlag AG

Sue Hubbell

Leben auf dem Land

Hardcover Leinen, 272 Seiten
Erschienen im Mai 2016

ISBN 978-3-257-06960-0
€ (D) 22.00 / (A) 22.70 / sFr 30.00*

* unverb. Preisempfehlung

Das Rezensionsexemplar wurde mir vom Diogenes Verlag freundlicherweise zur Verfügung gestellt: Vielen Dank dafür!

Advertisements
Dieser Eintrag wurde veröffentlicht in ZEICHEN.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s